DÖMÖTÖR GÁBOR

Vezetéknév / Utónév:   Demeter (Dömötör) Gábor
Cím:   Josipa Kraša u. 10/5., 24000, Subotica (Szabadka) Szerb Köztársaság

Telefon(ok):  00 381 24 548 095
Mobil:  +381 117 9109, +36 30 646 3169
Fax(ok):  00 381 24 557 606
E-mail(ok):  gabordomotor147@gmail.com, gabor@heritage-su.org.rs


Állampolgárság:  Szerb –Magyar kettős állampolgárság
Születési idő:  1957. 03. 02.
Nem:  Férfi


ELŐZŐ MUNKAHELYEK:

Időtartam (-tól –ig):  1985. augusztus 01.-től 1991. június 31.-ig, és 2002. január 14.-től máig
Foglalkozás, beosztás:  Szakmunkatárs, szakvizsgával rendelkező építész restaurátor, 2003-2005-ig az építészeti osztály vezetője
Főbb tevékenységek és feladatkörök:  Védett épületek és környezetek helyreállításának tervezése és művezetése
Munkáltató neve és címe:  Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka, 24000 Szabadka, Trg Slobode 1/3., Szerb Köztársaság
Tevékenység típusa, ágazat:  Az épített örökség védelme elméletben és gyakorlatban.

OKTATÁS ÉS KÉPZÉS:

Időtartam (-tól –ig):  1975. szeptembertől 1984. februárig

Elnyert képesítés megnevezése:  Okleveles műépítészmérnök - tervező
Érintett főbb tárgyak/készségek:  Építészeti tervek, kül-terek és víz- és szennyvízelvezető rendszerek felelős tervezője
Oktatást / képzést nyújtó szervezet neve és típusa:  Belgrádi Egyetem, Műépítészeti Kar, építészeti tervezési szak, Belgrád
Időtartam (-tól –ig):  2002 –
Elnyert képesítés megnevezése:  Műemlékvédelmi szakvizsgával rendelkező műépítész

Érintett főbb tárgyak/készségek:  Védett épületek és környezetek helyreállításának tervezése és művezetése
Oktatást / képzést nyújtó szervezet neve és típusa:  Köztársasági Műemlékvédelmi Intézet, Belgrád

ANYANYELV(EK):  MAGYAR

EGYÉB NYELVISMERET:

SZERB

• SZÖVEGÉRTÉS

  • Hallott szövegértés C1

  • Olvasás C1

• BESZÉD

  • Kommunikáció C1

  • Előadásmód C1

• ÍRÁS C1

ANGOL

• SZÖVEGÉRTÉS

  • Hallott szövegértés B1

  • Olvasás B1

• BESZÉD

  • Kommunikáció B1

  • Előadásmód B1

• ÍRÁS B1

SZOCIÁLIS KÉSZSÉGEKÉS KÉPESSÉGEK:   Munkatapasztalaton keresztül szerzett együttműködési szellem; Külhonban és otthon megszerzett, múlti-kulturális környezethez való alkalmazkodási képesség.SZERVEZÉSI KÉSZSÉGEKÉS KÉPESSÉGEK:  Munkatapasztalaton keresztül szerzett szervezési és logisztikai képességek. (2000. és 2002. között program- és kutatásvezetője voltam egy nemzetközi kutatóprogramnak, amelyet a prágai Szabadegyetem Research Support Scheme (RSS) alapja támogatott. A téma címe: Temesvár, Szeged és Szabadka urbanisztikai és építészeti fejlődése az 1918-1941 közötti időszakban – A modernizmus hatása a regionális önazonosságra)TECHNIKAI KÉSZSÉGEKÉS KÉPESSÉGEK:

• Építészet, hagyományos és kortárs építészeti technológiák az épített örökség és védett környezetek helyreállításánál;

• Jó minőségellenőrzési készség, amelyet a védett épületek helyreállítási művezetése alkalmával szereztem

SZÁMÍTÁSTECHNIKAI KÉSZSÉGEKÉS KÉPESSÉGEK:

• A Microsoft Office™ felhasználó programok (Word™, Excel™ and PowerPoint™) jó kezelési képessége, amelyet munkatapasztalaton keresztül szereztem;

• Számítógépes építészeti tervező- és formatervező programok alapszintű használata basic knowledge of graphic design applications (Adobe Illustrator™, PhotoShop™, AutoCad™, ArchiCad™).

MŰVÉSZEI KÉSZSÉGEK
ÉS KÉPESSÉGEK:  Grafikai tervezés, szabadkézi rajz és Íráskészség, amelyet a munkámon és szabadidős tevékenységeim során gyakorlok.

EGYÉB KÉSZSÉGEK ÉS KEESSÉGEK:  Az ICOMOS Szerbiai Nemzeti Bizottsága elnökségének tagsága (szakmai és önkéntes tevékenység)

VEZETŐI ENGEDÉLY (EK):   B kategória

KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK:   A szerbiai Restaurátor Szövetség tagja. A szerbiai Mérnöki Kamara tagja, 2002 januárja és 2005 decembere között egy, az magyarországi OTKA által támogatott nemzetközi kutatócsoport tagja, amely a Délalföldi régió (Szeged, Szabadka, Temesvár) századfordulós építészetét kutatta.

 

MÁS TEVÉKENYSÉG:

TEVÉKENYSÉG

PUBLIKÁCIÓK:

 

 

 

 

 

 

 

• Ahol már a bagoly sem huhog, Új symposion, Újvidék, 1984, 3-4. old.

• A palicsi falumúzeum, Beszédes Valéria és Demeter Gábor, Üzenet, 1988.,

• Bácska és Bánát falumúzeuma, kiállítás és katalógus társszerzője, Szabadka, 1990.

• Grad. Rukovet, Szabadka, 1990., 8. old.

• A szabadkai zsinagóga helyreállításának tíz esztendeje című kiállítás társszerzője., Szabadka, Hódmezővásárhely, 1990.

• Gondolatok a szabadkai zsinagóga jövőbeni rendeltetéséről, Üzenet, 1999. 5-8. old.

• Műemlék és természet – Kert, park, kultúrtáj, Üzenet, 9-12/1999. XXIX., Subotica, 163-173. old.

• Szabadkai zsinagóga – enyészet, vagy rekonstrukció, Műemlékvédelem, 4/2000., XLIV. 4. Budapest, 223-227. old.

• Kulturno-istorijski spomenici, prostorne kulturno-istorijske celine. Rukovet, 5-6-7-8/2000, Szabadka, 23-28. old.

• Szabadka, egy város a folyón – a 7. Velencei Nemzetközi Építészeti Biennálé szabadkai kiállításának társszerzője és szervezője, 2000.

• Demeter Gabor és Gordana Prčić Vujnović: Franja Bede (Bedő Ferenc) – pionir arhitektonskog modernizma u Subotici, Rukovet, 9-10-11-12/XLVII., Szabadka, 2001., 33-34. old.

• Hungary Provincial Architectural Guide, társszerző, 6BT, Budapest, 2002. – könyv.

• A páholyház története. ORSZÁGÉPÍTŐ, 4/2006. XVII., Budapest, 4-37. old.

• A szabadkai Raichle-palota felújítása. ORSZÁGÉPÍTŐ, 1/2006. XVII., Budapest, 36-39. old.

• Grad na reci. SUBOTIČKE NOVINE, 11/2006, Szabadka, 2. old.

• Dömötör Gábor - Gordana Prčić Vujnović, MsC. – Anca Bratuleanu, PhD. – Ana Maria Biro DrD.: Temesvár, Szeged és Szabadka urbanisztikai és építészeti fejlődése az 1918-1941 közötti időszakban - A modernizmus hatása a regionális önazonosságra. Szabadka, 2008. – könyv.

• Bagyinszki Zoltán – Gerle János – Demeter Gábor – Novák István – O. Csegezi Mónika – Ozsváth Gábor – Szekernyés János: Alföldi Szecesszió (Ert Nouveau in the Alföld). T.K.K. Kft., Debrecen, 2008. – könyv.

• Kulturni predeli – teoretska razmatranja, Glasnik Društva konzervatora Srbije, 33/2009., Belgrád, 63-66. old.

• Zabotka, földvár a mocsári teknős hátán. HÍD, 7/2009. LXXIII., Szabadka, 16-30. old.

• Szabadka urbanisztikai és építészeti fejlődése a XIX – XX. század fordulóján. HÍD, 7/2009., LXXIII., Szabadka, 31-36. old.

• Szabadka urbanisztikai és építészeti fejlődése a XIX – XX. század fordulóján. ÉPÍTŐIPARI PÁRBESZÉD, 6/2009. IV., Budapest, 26-29. old.

• Zaštita starog gradskog jezgra u Senti. GLASNIK DRUŠTVA KONZERVATORA SRBIJE, 33/2009, Belgrád, 275-277. old.

• Džamić Neda, Demeter Gabor: Problemi restauracije i revitalizacije kaštela Karas u Horgošu. Zbornik radova Dvorci i letnjikovci Vojvodine Bečej 2009, Újvidék, 2009, 143-149. old.

• A Majsai Úti felújított régi iskolaépület Átadásána alkalmából, OŠ „Majšanski put“ Subotica – Majsai Úti Á. I., Szabadka 1908 – 2008., 2008., 39-42. old.

• A bácskossuthfalvi kálvinista református templom helyreállÍtása. BÁCSORSZÁG – Vajdasági honismereti szemle, 2011/1. (56. szám), 2011, Szabadka, 22-25. old.

• A holdleány álma - épÍtészet és műemlékvédelem, ÉLETJEL, 2011, Szabadka.

• ELŐADÁSOK:

• 1987, Szabadka századfordulós építészeti hagyatéka, Тokyo, Japán Építész Szövetség.

• 1990, A hagyományos és kortárs japán építészet kölcsönhatásai, előadássorozat:

  • SAPPORO Egyetem, Hokkaido, Јаpán

  • Szabadka – Szabadegyetem;

  • Újvidék – A Forradalom Múzeuma;

  • Zágráb – A Horvát Építész Szövetség épülete;

• 1998, Előadássorozat az “Építészeti iskola“ keretein belül a Szabadkai zsinagóga címmel;

• 1999, Műemlékvédelem Japánban, XXIX. Egri Nyári Egyetem;

• 2000. Szeptember 16-17, “Magyar műemlékvédelem és kulturális turizmus a Kárpát-medencében“– tanácskozás Budapesten az ICOMOS HUNGARY szervezésében - vendégelőadó;

• 2000. szeptember 24., SZEGED, SZABADKA ÉS TEMESVÁR KÉT VILÁGHÁBORÚ KÖZÖTTI ÉPÍTÉSZETÉNEK VÉDELME. Előadás a szegedi régi zsinagógában, a Műemlékvédelem Világnapja alkalmából;

• 2001, A KULTUR-TURIZMUS HAJNALA SZABADKÁN ÉS KÖRNYÉKÉN, A RENDSZERVÁLTÁS UTÁN, Turizmus a Kultúrában, Kultúra a Turizmusban (a Duna – Körös – Maros – Tisza Eurorégióban). Kétnapos konferencia Csongrádon;

• 2001 Június 26 – Július 04., SZEGED, SZABADKA ÉS TEMESVÁR KÉT VILÁGHÁBORÚ KÖZÖTTI ÉPÍTÉSZETÉNEK VÉDELME. 31. Egri Műemlékvédelmi Nyári Egyetem, Noszvaj;

• 2003. szeptember 13, A szabadkai zsinagóga revitalizációs tanulmánya (előadás a zsinagógában, a szabadkai zsinagóga felszentelésének százéves évfordulójára);

• 2005. október 27.-28., Zsolnay-homlokzatkerámia Szabadkán – restaurálásuk kihívásai „AZ ÉPÍTÉSZET FORRADALMA – SZECESSZIÓ ?!” című kétnapos szecessziós konferencián Szabadkán;

• 2007. november 16., Szabadka város műelék épületei. A szerbiai, horvát, román és magyar kis zsidó községeinek találkozója, Szabadka;

• 2008. július 19, Az Ír templomosok nyomában. Campus – ÉpÍtészet az Alföldön (A Vajdasági Magyar ÉpÍtészek Egyesületének XII. szakmai találkozója), Kishegyes;

• 2008. június 28., Ki rombolja városainkat? 38. Román András Műemlékvédelmi Nyári Egyetem Eger, Noszvaj;

• 2009. május 22 – 23., Stanje kulturne baštine u regionu – Hrvatska, Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Mađarska, Grčka, Rumunija (Dejan Radovanović-al és Zorana Đorđević-el). Előadás a „Kulturna politika u oblasti kulturnog nasleđa i transformacija institucija” cÍmű konferencián, amelyet a Szerbiai Kultuszminisztérium szervezett Belgrádban;

• 2009. Városkép – utcakép? Campus – ÉpÍtészet az Alföldön (A Vajdasági Magyar ÉpÍtészek Egyesületének XIII. szakmai találkozója), Kishegyes;

• 2010. február 20., A szabadkai zsinagóga Zsolnay majolikadÍszei. A Vajdasági Magyar ÉpÍtészek IV. Téli találkozója, Magyarkanizsa;

• 2010. május 28., Problemi rekonstrukcije kaštela Zako u Bajši. „Dvorci u funkciji razvoja kulturnog turizma”, II. Nemzetközi tanácskozás, az Ečka-i vadászkastélyban;

• 2010., Szerbiai helyszÍnek, 40. Román András Műemlékvédelmi Nyári Egyetem Eger, Noszvaj;

• 2010., A bajsai Zako kastély helyreállÍtási esélyei, Campus – ÉpÍtészet az Alföldön (A Vajdasági Magyar ÉpÍtészek Egyesületének XIV. szakmai találkozója), Kishegyes;

• 2010., Japán épÍtészet, Szabadka i Városi Múzeum, Szabadka;

• 2011., Gondolatok a horgosi Kárász-kastély helyreállÍtásáról és újjáélesztéséről, Campus – ÉpÍtészet az Alföldön (A Vajdasági Magyar ÉpÍtészek Egyesületének XIV. szakmai találkozója), Kishegyes;

• 2011. április 27., Szecessziós épÍtészet Szabadkán, A Kecskeméti VárosszépÍtő Egyesület meghÍvására, Kecskemét;

• 2011. áprilisa., Városkép – utcakép? 2010: Tájodüsszeia, Szabadka;

• 2011. A Bácskossuthfalvai református templom helyreállÍtása, A Vajdasági Magyar ÉpÍtészek IV. Téli találkozója, Magyarkanizsa;

• SZÁMOS ÚJSÁGCIKKBEN, TV- ÉS RÁDIÓMŰSORBAN VALÓ KÖZREMŰKÖDÉS;

•  

• TEVÉKENYSÉG VÁLOGATÁS

• 1985-1991, Részvétel a Szabadka védett városmagjának felújÍtásával kapcsolatos kutató- és tervezőmunkában;

• 1986-2011, A szabadkai zsinagóga rekonstrukciós és revitalizációs munkálatainak tervezése, koordinálása és műemléki művezetés1985-1989. Részvétel észak-Bácska és észak-Bánság népi épÍtészetének kutatásában, felmérésében, valamint Bácska és Bánság regionális szabadtéri falumúzeumának tervezésében;

• 2000 – 2002, Részvétel a :”The Protection of the 1918-1940 Architectural Heritage in the Plain of Tisza (Szeged, Subotica, Timisoara)” témájú nemzetközi kutatóprogramban, mint programvezető. A programot az Open Society Foundation - Research Support Scheme (RSS) támogatta.

• 1999-2011, Szabadka, Magyarkanizsa, Zenta, Nagykikinda védett városmagjainak felújÍtásával kapcsolatos kutatások, tervezések, és a kivitelezás konzervátori művezetése;

• 2003-2011, A csókai Szent Háromság katolikus templom flújitásának tervezése, menedzselése és konzervátori művezetése – folyamatban van.

• 2002-2003, A nagykikindai református templom lelkészlakának felújitása – főterv elkészitése. Tervező.

• 2003, A szabadkai zsinagóga tetőzetének és homlokzatainak felújitása – főterv. Tervező

• 2003-2005, A szabadkai Raichle-palota tetőzetének és utcai homlokzatának felújitási feltételei. Tervező.

• 2004-2005, A szabadkai zsinagóga belső terének helyreállitása – főterv. Vezető tervező.

• 2007-2011, A Horgosi Kárász-kastély helyreállitása és revitalizációja. Konzervátori feltételek. Tervező.

• 2008-2011, A magyarkanizsai Vigadó. helyreállitása és revitalizációja. Terv. Konzervátori feltételek. Tervező.

• Stb.

• LEGFONTOSABB DIPLOMA UTÁNI KÉPZÉSEK

• 1987. január – május, A hagyományok hatásai a japán kortárs épÍtészetre városi és rurális közegekben. Egyéni képzés a tokyo-i Kogakuin egyetemen, a JAICA szervezésében. Képzésvezető: Takeo Hatae professzor.

• 1997, 1999, 2001, 2002, 2007, 2008, 2010., Egri (később Román András) Műemlékvédelmi Nyári Egyetem, Noszvaj, Eger, az ICOMOS – Hungary szervezésében

• Stb.